Traductions de „nhd.“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nhd.

nhd. neuhochdeutsch:

nhd.

novovisokonemški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeigt, dass kündikeit in Verbindung mit dem Wort gevüege (nhd.: angemessen) vom Stricker als verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig hat das Wort etwas zu tun mit nhd.

de.wikipedia.org

Erst danach kommen andere Bildungen (etwa mit -stat, daraus nhd.

de.wikipedia.org

Auch der Mann verhält sich unpassend, da es der ritterlichen (nhd.: ritterliche Tugend) widerspricht Frauen gegenüber Gewalt anzuwenden.

de.wikipedia.org

Das stimmhafte [d] wurde nicht wie beim Hochdeutschen regelmäßig zum stimmlosen [t] verschoben: nhd.

de.wikipedia.org

Er ist eine Ableitung von neuhochdeutsch Bot (sächlich), mittelhochdeutsch bot, beide mit der Bedeutung „Befehl“, „Gebot“, und verwandt mit nhd.

de.wikipedia.org

Das lyrische Ich spricht nämlich davon, dass es gelogen ist, dass sein trûren (nhd.

de.wikipedia.org

Forst ist eine häufige Bezeichnung für einen Wald, das Bestimmungswort Igel kann möglicherweise tatsächlich auf die Tierart (nhd.

de.wikipedia.org

Nach dunklen Vokalen wird es in der Regel als velares [ɣ] ausgesprochen: nhd.

de.wikipedia.org

Dieses Palatalisierung genannte Phänomen trifft man auch in andern Wörtern wie nhd.

de.wikipedia.org