Traductions de „phantasievoll“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

phantasievoll ADJ

phantasievoll → fantasievoll:

Voir aussi : fantasievoll

fantasievoll ADJ

fantasievoll

z veliko domišljije [oder fantazije]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Violett mit seinen Farbnuancen gilt auch als phantasievoll und kreativ, empfindsam, intuitiv und außergewöhnlich.

de.wikipedia.org

Er ist, wie im 18. Jahrhundert nördlich der Alpen durchaus üblich, „als phantasievoll gekleideter Orientale“ dargestellt, mit türkisem Turban.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie werden die Mittel zur Verschleierung seiner vollständigen Gesichtszüge zunehmend phantasievoller.

de.wikipedia.org

Dazu kamen die phantasievollen und eskapistischen Liedtexte, die zu den unterhaltsamen Auftritten beitrugen.

de.wikipedia.org

In der Keramikwerkstatt gestaltete sie kleine, phantasievolle Figuren.

de.wikipedia.org

Oft bieten die Stationen phantasievolle und interaktive Möglichkeiten zur Naturerfahrung.

de.wikipedia.org

Originell ist die Idee, die mediterrane Akanthuspflanze als phantasievoll geschnitztes Rahmenwerk bei der Schaffung des Altars einzusetzen.

de.wikipedia.org

Nicht nur Marmor alleine wurde als Gestaltungsmaterial verwendet, sondern er wurde auch mit Mosaik, Malerei, Fresko oder bemalten Kacheln phantasievoll kombiniert.

de.wikipedia.org

Die Benennung der Farben ist nicht einheitlich, bei manchen Rassen sind zum Teil phantasievolle Bezeichnungen für die Farben üblich.

de.wikipedia.org

In den Miserikordien der hinteren Sitzreihen finden sich phantasievoll geschnitzte Darstellungen von Masken, Tieren, Fabelwesen, musizierenden Engeln und Genreszenen.

de.wikipedia.org