Traductions de „ranghöheren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

biti v nadrejènem položaju

sich in einer ranghöheren Stellung [ali Position] befinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelalter wurde bei englischen Knights ursprünglich zwischen zwei Rängen, den ranghöheren Bannerets und den rangniederen Bachelors unterschieden.

de.wikipedia.org

Die ranghöheren Tiere setzen sich hierbei meist durch und kommen so an das meiste Futter.

de.wikipedia.org

Jährlich werden circa 15 Personen ausgezeichnet, einige davon – seit den siebziger Jahren – gleichzeitig mit dem ranghöheren Kulturorden.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der ranghöheren Offiziere lehnte eine Kapitulation rundweg ab.

de.wikipedia.org

Dadurch dass ein Melkroboter ein abgeschlossener Bereich ist, kann die Kuh in Ruhe Kraftfutter fressen, ohne von ranghöheren Kühen verdrängt zu werden.

de.wikipedia.org

Clubmitglieder, die im Rang unter einem stehen, werden wie Untergebene behandelt, ranghöheren Mitgliedern, insbesondere vom Dachverband, wird dagegen mit geradezu kriecherischem Respekt begegnet.

de.wikipedia.org

Das Land konnte ohne Erlaubnis des ranghöheren Lehnsherrn nicht veräußert oder verteilt werden.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Regelvariante des Spiels kann eine Karte von jeder ranghöheren Karte gestochen werden.

de.wikipedia.org

Über dem Schachbalken, im oberen ranghöheren Feld, findet sich ein halber, einschwänziger, sogenannter „wachsender“ Löwe.

de.wikipedia.org

In der Laufbahngruppe der Mannschaften ist der Stabsgefreite über dem rangniedrigeren Hauptgefreiten und unter dem ranghöheren Oberstabsgefreiten eingeordnet.

de.wikipedia.org