Traductions de „reanimieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

reanimieren* VERBE trans MÉD

reanimieren

oživljati [perf oživiti]

reanimieren

reanimirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann sie erfolgreich reanimieren und kümmert sich in den nächsten Tagen liebevoll um sie.

de.wikipedia.org

Da kein Arzt anwesend war, wurde er von seinen Begleitern umgehend reanimiert, wobei ihm mehrere Rippen gebrochen wurden und eine Rippe die Lunge perforierte.

de.wikipedia.org

Der Junge wurde versucht zu reanimieren, verstarb aber später im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Er bekommt durch den Defibrillator allerdings ein sehr mächtiges Zubehör mit auf den Weg: er kann schwer verletzte Kameraden wieder reanimieren.

de.wikipedia.org

Sie versucht noch, ihren Sohn zu reanimieren, hat aber keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Herzanfall und war reanimiert worden.

de.wikipedia.org

Ein Mensch, der sich in diesem Zustand befindet, kann unter Umständen durch Herzdruckmassage und Beatmung wiederbelebt (reanimiert) werden.

de.wikipedia.org

Er wurde reanimiert, starb jedoch auf dem Weg ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Unterkühlte Patienten werden dabei ausdauernd reanimiert, da in solchen Fällen zuweilen schon erfolgreiche Wiederbelebungen auch nach längerer Zeit beobachtet wurden.

de.wikipedia.org

Zwei Frauen mussten reanimiert werden, insgesamt 24 weitere Teilnehmer des Camps mussten medizinisch betreut werden.

de.wikipedia.org