Traductions de „süddeutsch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

süddeutsch ADJ

süddeutsch

južnonemški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl waren es wichtige Ansatzpunkte für die süddeutsche konstitutionelle Entwicklung in den folgenden Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1740 wurde das Kirchengebäude im Stil des süddeutschen Barocks umgestaltet.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Mannschaften des Vereins zwischen 1952 und 2000 zehnmal bayerischer sowie fünfmal süddeutscher Mannschaftsmeister.

de.wikipedia.org

Ihre Porträts wurden in nationalen und internationalen Zeitungen und Zeitschriften wie Zeit-Magazin, Spex, Süddeutsche Zeitung, Brand eins oder Wallpaper veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den Erwachsenen- und Jugendbereichen gibt es eine Vielzahl von Medaillen bei Landes-, mitteldeutschen und süddeutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Im Karpatenbecken lassen sich zahlreiche Kulturgruppen unterscheiden, die mehr oder minder enge Beziehungen zur süddeutschen Hügelgräberkultur aufweisen.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist ein Krummstab aus dem 7. Jahrhundert, eine Goldschmiedearbeit süddeutscher Herkunft.

de.wikipedia.org

Zum Teil lassen sich allerdings erhebliche Unterschiede zwischen bayerischem und österreichischem Fundstoff feststellen, obwohl die österreichischen Hügelgräber nicht jünger als die süddeutschen sind.

de.wikipedia.org

Meistens war sie dabei in Fernsehfilmen und Fernsehserien eingesetzt, die im süddeutschen, oberbayerischen oder österreichischen Raum spielen.

de.wikipedia.org

Das Auftreten süddeutscher Motive lässt die Vermutung zu, dass er, wie viele seiner Malerkollegen, ausgedehnte Reisen unternommen hat.

de.wikipedia.org