Traductions de „selbsternannter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

samozváni strokovnjak

selbsternannter Experte

samooklicani mesíja

selbsternannter Messias

sámooklícani predsednik

selbsternannter Präsident

samozvan

selbsternannt

samooklican

selbsternannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgewachsen mit der japanischen Popkultur (Manga, Anime, Merchandise) erschafft er als selbsternannter Otaku mit seiner Kunst und seinen Figuren (キャラクター) selbstreferenzielle, kulturpessimistische, melancholische und zugleich infantil tröstliche Narrative.

de.wikipedia.org

Als selbsternannter Kopfgeldjäger setzt er sich auf die Spur der Gangster und jagt sie einen nach dem anderen.

de.wikipedia.org

Aber auch hier kam es bald zu unseriösen Geschäftspraktiken selbsternannter sogenannter „Anlegerschutzanwälte“.

de.wikipedia.org

Als selbsternannter „Rassenforscher“ popularisierte er die These, die Swastika sei eine germanische Rune.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe selbsternannter Exorzisten sei es ihnen irgendwann gelungen, diese Kreaturen siegreich zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Der Herrscher konnte theoretisch ein selbsternannter Diktator, Gewaltherrscher sein.

de.wikipedia.org

Die Kultusminister haben bei der ihnen anvertrauten Reform der Rechtschreibung in aberwitziger Weise versagt und sich widerspruchslos dem Diktat selbsternannter Brachial-Reformer gebeugt.

de.wikipedia.org

Als selbsternannter Experte für Judenfragen gab er antisemitische Artikel und Bücher heraus.

de.wikipedia.org