Traductions de „stattlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

stattlich [ˈʃtatlɪç͂] ADJ

1. stattlich:

stattlich (beeindruckend)

čeden

stattlich (beeindruckend)

postaven

stattlich (hoch gewachsen)

mogočen

2. stattlich (Betrag):

stattlich

znaten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das stattliche spätgotische Bauwerk auf einem asymmetrischen Grundriss liegt auf einer Anhöhe inmitten der Stadt.

de.wikipedia.org

Vorher (1691) hatte sie bereits den stattlichen Bau der Pfisterei realisiert.

de.wikipedia.org

Die stattliche Geflügelzucht umfasste Italiener-Hühner, Rouenenten, Bronzeputen und pommersche Enten.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus stammt im Kern aus dem Jahr 1675.

de.wikipedia.org

Der alte Fürstenhof wurde von ihm 1573 zu einem stattlichen Renaissance-Schloss umgebaut.

de.wikipedia.org

In den sich nach Osten anschließenden stattlichen Gebäuden wohnten Regierungsräte und Hofräte.

de.wikipedia.org

Der vormals stattlichste Torturm, der Brückentorturm, wurde im Zuge dieser Baumaßnahmen abgerissen.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Ortes steht die stattliche Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus ist mit der Jahreszahl 1626 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus dem stattlichen Bau wurde eine Missionsschule mit Internat, die bis zur Schließung 1978 viele Priester und Missionare hervorbrachte.

de.wikipedia.org