Traductions de „struppig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

struppig [ˈʃtrʊpɪç͂] ADJ

struppig

zmršen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst zeigen die Tiere oft struppiges Kleingefieder im Hals-Kopfbereich mit einer hellen Verfärbung, welches bis zur teilweisen oder vollständigen Kahlheit im Kopfbereich führen kann.

de.wikipedia.org

Die struppig-schöne Busfahrerin ist für die beiden Aussteiger ihr letzter Draht zur Welt.

de.wikipedia.org

Zunächst hatte sie Ähnlichkeit mit einer struppigen Krähe.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist mit rauem, struppigem Fell bedeckt, das eine dunkelbraune Farbe hat.

de.wikipedia.org

Die meisten kleineren Inseln tragen eine struppige, mehr oder weniger geschlossene Buschvegetation, mit einer geringen Biodiversität.

de.wikipedia.org

Das Zeichen für Weizen zeigt eine struppige Pflanze.

de.wikipedia.org

Die bis zu vier weißlichen Mitteldornen sind abstehend oder ausgebreitet, gerade bis etwas gebogen und gelegentlich struppig oder verdreht.

de.wikipedia.org

Die Federn des Hinterkopfs sind zu einer struppigen Haube verlängert – die längste bei allen Seeschwalben.

de.wikipedia.org

Das Haarkleid der Fischkatze ist struppig und ohne Glanz, erdgrau, am Rücken bräunlich, die Wamme ist etwas heller.

de.wikipedia.org

Am Kopf ist ein struppiger, teilweise aufgestellter Schopf.

de.wikipedia.org