Traductions de „substituieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

substituieren* [zʊpstituˈiːrən] VERBE trans

substituieren

nadomestiti

substituieren

zamenjati

substituieren

substituirati

ein Substantiv durch ein Personalpronomen substituieren

zamenjati samostalnik z osebnim zaimkom

Expressions couramment utilisées avec substituieren

ein Substantiv durch ein Personalpronomen substituieren

zamenjati samostalnik z osebnim zaimkom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Carboxylierungskatalysatoren eignen sich substituierte Ammonium- oder Phosphoniumbromide und -iodide, als Hydrolysekatalysatoren sind Kaliumhydroxid, -carbonat oder -bicarbonat geeignet.

de.wikipedia.org

Maleimid und substituierte Derivate dienen sowohl als Photoinitiatoren als auch als monomere Ausgangsstoffe für anionische oder radikalische Homopolymerisationen und Copolymerisationen.

de.wikipedia.org

Die homogene Katalyse bei Hydrierungen hat vor allem eine Bedeutung bei der enantioselektiven Reduktion von prochiralen Gruppen wie geeignet substituierten Alkenen, unsymmetrischen Ketonen oder Iminen.

de.wikipedia.org

Alle diese Ausgangsstoffe sind Acylierungsmittel ("Reaktivester") und sollen bei Zugabe von Wasserstoffperoxid zu zwei Äquivalenten des (substituierten) Phenols und 1,2-Dioxetandion reagieren.

de.wikipedia.org

Mit Aminen bilden sich z. B. substituierte Thioharnstoffe.

de.wikipedia.org

Substituiert man Benzol mit zwei Halogenen, so ergeben sich insgesamt zehn Kombinationen.

de.wikipedia.org

Soll die Addition einer funktionellen Gruppe am weniger substituierten Kohlenstoffatom der Doppelbindung stattfinden, ist die elektrophile Substitution mit Säuren nicht möglich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können entsprechen substituierte Moleküle mit Hilfe der Barbier-Reaktion cyclisiert werden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren dient der Synthese von fünfgliedrigen Heterocyclen, also substituierten Furanen, Thiophenen und Pyrrolen, ausgehend von 1,4-Diketonen (γ-Diketonen).

de.wikipedia.org

Da kein Buchstabe mit sich selbst gepaart wird, gibt es nur 600 (25×24) mögliche Buchstabenkombinationen, die substituiert werden.

de.wikipedia.org