allemand » slovène

Traductions de tätiger dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

tätig [ˈtɛːtɪç͂] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben diesen öffentlichen Ämtern arbeitete er auch als international tätiger Großkaufmann und Finanzier.
de.wikipedia.org
Seit 1988 gelten Mindestanforderungen an die Eigenkapitalausstattung international tätiger Banken, mit der bis dahin geltende unterschiedliche Regelungen in den einzelnen Ländern harmonisiert wurden.
de.wikipedia.org
Was als regional tätiger Schuhhandel begann, entwickelte sich im Lauf der Jahre kontinuierlich zu einem international agierenden Schuh-Distanzhandel mit einem Schuhsortiment für Damen, Herren und Kinder.
de.wikipedia.org
Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ist ein international tätiger, mehrfach ausgezeichneter Künstler, Referent in der Lehrerfortbildung und Autor zahlreicher fachdidaktischer Publikationen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um den Zusammenschluss vorwiegend praktisch tätiger HNO-Ärzte, vielfach Kassenärzte.
de.wikipedia.org
Reinicke & Rubin in Magdeburg war ein überregional tätiger Verlag, der um 1900 mehrere zehntausend fortlaufend nummerierte Ansichtskarten in verschiedenen Drucktechniken vertrieb.
de.wikipedia.org
Der E-Mail Verteiler steuert mit seiner Vernetzung einer großen Anzahl erstinstanzlich tätiger Betreuungsrichter diesem Mangel entgegen.
de.wikipedia.org
Es ging ihnen ferner um «die Aussprache über schwebende Fragen des Berufsstandes der Innenarchitekten» innerhalb dieser drei gestalterisch tätiger Berufsverbände.
de.wikipedia.org
Der Kartagener Syndrom & Primäre Ciliäre Dyskinesie e. V. (KS & PCD e. V.) ist ein deutschlandweit tätiger Verein.
de.wikipedia.org
Ein für die Siedlung tätiger Gartenwart sollte die Bewohner bei der Gartenarbeit beraten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires