Traductions de „thekar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Theke <-n> [ˈteːkə] SUBST f

1. Theke (in einer Gaststätte):

Theke

točilni pult m

Theke

šank m fam

2. Theke (Ladentisch):

Theke

prodajni pult m

Thema <-s, Themen> [ˈteːma, plːˈteːmən] SUBST nt

Thema a. MUS

tema f

vom Thema abschweifen

oddaljiti se od teme

das Thema ist für mich erledigt fig

ta tema je zame zaključena

das ist (doch) kein Thema! fig (spielt keine Rolle)

to je povsem nepomembno!

das ist (doch) kein Thema! (steht nicht zur Debatte)

o tem ne bomo razpravljali!

prekär [preˈkɛːɐ] ADJ

prekär

neugoden

prekär

kritičen

Vikar(in) <-s, -e; -nen> [viˈkaːɐ] SUBST m(f) RÉLIG

Vikar(in)

vikar(ka) m (f)

Bibliothekar(in) <-s, -e; -nen> [biblioteˈkaːɐ] SUBST m(f)

Bibliothekar(in)

knjižničar(ka) m (f)

Bibliothekar(in)

bibliotekar(ka) m (f)

Hektar <-s, -e, nach Maßangaben:-> [ˈhɛktaːɐ] SUBST nt o. m

Hektar

hektar m