Traductions de „unschlüssig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unschlüssig ADJ

unschlüssig

neodločen

unschlüssig

omahujoč

sichdatüber etw unschlüssig sein

biti neodločen glede česa

Expressions couramment utilisées avec unschlüssig

sichdatüber etw unschlüssig sein

biti neodločen glede česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reicht das Tatsachenvorbringen des Klägers nicht aus, so ist es unschlüssig.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1791 zeichnete er sich durch eine unschlüssige Haltung aus.

de.wikipedia.org

Er legte 1865 das Reallehrerexamen ab und war zunächst unschlüssig über seine weitere Laufbahn.

de.wikipedia.org

Wie auch beim komponieren und texten, war man sich zunächst unschlüssig, wie man die Emotionen und die Geschichte am besten visualisiert.

de.wikipedia.org

Nach rund 85 fertiggestellten Seiten legte er diese Arbeit beiseite, unschlüssig, was daraus werden sollte.

de.wikipedia.org

Allerdings blieben die Gipfelteilnehmer in diesem Punkt unschlüssig.

de.wikipedia.org

Angesichts der akuten Bedrohung durch deutsche Hilfskreuzer war die Schiffsführung unschlüssig, wie weiter vorzugehen war.

de.wikipedia.org

Bestreitet der Beklagte das schlüssige Klägervorbringen nicht wirksam und ist sein Tatsachenvortrag zu Gegennormen unschlüssig, so ist sein Verteidigungsvorbringen insgesamt unerheblich.

de.wikipedia.org

Er selbst war sich unschlüssig über seine Zukunft: Sollte er mitarbeiten an der Reform des katholischen Bildungswesens oder in eine Ordensgemeinschaft eintreten?

de.wikipedia.org

Von Gefühlsschwankungen geprägt und unschlüssig, versucht er einen klaren Gedanken zu fassen.

de.wikipedia.org