Traductions de „unschätzbar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

unschätzbar ADJ

unschätzbar

neprecenljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahllose Aufnahmen sind von unschätzbarem historischen Wert, da sie vielfach die einzigen fotografischen Zeugnisse vor Umbau oder Zerstörung ganzer Stadtteile darstellen.

de.wikipedia.org

Sie sind damit einige der wenigen Zeugnisse des antiken – täglichen – Rechtslebens und unschätzbare Quellen der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

In wissenschaftlicher Hinsicht ist sein Werk für Ethnologen von unschätzbarem Wert.

de.wikipedia.org

Kompulsor konnte sich außerdem sehr glücklich schätzen, zwei Menschen zu treffen, die ihm unschätzbar geholfen haben, seinen Weg in die Musikproduktion zu finden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit erlangte er so ein unschätzbares Wissen das Land betreffend.

de.wikipedia.org

Ihre große Vielfalt und ihr häufiges Vorkommen haben unschätzbare Bedeutung für die Biostratigraphie und damit für die zeitliche Einordnung der fossilführenden Schichten.

de.wikipedia.org

Manche Exemplare davon sind heute in der Welt der Philatelisten unschätzbar.

de.wikipedia.org

Damit war ein unschätzbarer Quellenbereich für die Lautgeschichte hinzu gewonnen.

de.wikipedia.org

Kulturgüter von unschätzbarem Wert wurden beschädigt oder zerstört.

de.wikipedia.org

Die Chronikhefte stellen heute eine unschätzbare Quelle für Medizinhistoriker dar.

de.wikipedia.org