Traductions de „verwinkelt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verwinkelt [fɛɐˈvɪŋkəlt] ADJ (Gasse)

verwinkelt

ovinkast

verwinkelt

zavit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die daraus resultierende, verwinkelte Bebauung schafft wechselnde Licht-Schatten-Kontraste auf den Fassaden und trägt so zur touristischen Attraktivität bei.

de.wikipedia.org

Durch die verschiedenen Erweiterungen und Einbauten wirkt die Kirche verwinkelt, lebhaft und kontrastreich.

de.wikipedia.org

Der Komplex war sehr verwinkelt und beherbergte mehrere Säle und Zimmer, ein Kontor, Bücherkabinett, Badestube und Kelterhaus.

de.wikipedia.org

Mit rund 115 m Länge, verwinkelten Gängen mit nur 30 cm Durchlass und einem Raumvolumen von etwa 150 m³ ist sie als klein zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Neben verwinkelten Gassen, renoviertem Fachwerk und zwei Gasthäusern befindet sich hier ein kulturhistorisch wertvolles Umgebindehaus.

de.wikipedia.org

In dem verwinkelten Keller mit seinen Verbindungen aus sehr engen Gängen wurde eine Wellness- und Badelandschaft mit Whirlpool errichtet.

de.wikipedia.org

Hier findet sich ein verwinkeltes Ensemble aus verschiedenen Schreinen, Säulenhallen und Korridoren.

de.wikipedia.org

Die teilweise mehrfach ineinander verwinkelten Linien und auskragenden Elemente lassen das Bauwerk je nach Blickwinkel wie ein Truthuhn aussehen.

de.wikipedia.org

Das Dorf hat mit seinen verwinkelten Gassen und alten Häusern seinen ursprünglichen provenzalischen Charakter erhalten.

de.wikipedia.org

Im Inneren behielt es die verwinkelte Raumaufteilung der Renaissance.

de.wikipedia.org