Traductions de „zasnežen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

raus|nehmen

rausnehmen irrég VERBE trans fam:

rausnehmen

vzeti iz

Voir aussi : herausnehmen

heraus|nehmen

herausnehmen irrég VERBE trans:

herausnehmen

jemati [perf vzeti ven/iz]

sichdatden Blinddarm herausnehmen lassen

dati si odstraniti slepič

sichdatherausnehmen etw zu tun fam

dovoliti si kaj narediti

I . aus|nehmen irrég VERBE trans

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

ausnehmen

čistiti [perf očistiti]

ausnehmen

odstraniti drobovino

2. ausnehmen (ausschließen):

ausnehmen

izvzemati [perf izvzeti]

er ist von dieser Regelung ausgenommen

to pravilo zanj ne velja

3. ausnehmen fam péj (Geld abnehmen):

ausnehmen

obrati

ausnehmen

oskubsti

II . aus|nehmen irrég VERBE pron

ausnehmen sich ausnehmen littér (wirken):

sich ausnehmen

delovati

ausnehmend ADV littér

ausnehmend

izjemen

ausnehmend

izreden

heraus|nehmen

herausnehmen irrég VERBE trans:

herausnehmen

jemati [perf vzeti ven/iz]

sichdatden Blinddarm herausnehmen lassen

dati si odstraniti slepič

sichdatherausnehmen etw zu tun fam

dovoliti si kaj narediti

Gazastreifen [ˈgaːza-] SUBST m GÉO

Gazastreifen

območje nt Gaze

Fasnet SUBST

Entrée d'utilisateur

Fasnet f südd CH

pustni karneval m