Traductions de „Übung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Übung SUBST f

Übung

övning, träning

Übung

vana, rutin

Übung

övningsuppgift

Übung UNIV

seminarium nt

Übung MIL

manöver

aus der Übung kommen

ligga av sig

in Übung bleiben

hålla sig i form

in Übung bleiben

fortsätta öva

Expressions couramment utilisées avec Übung

aus der Übung kommen

ligga av sig

in Übung bleiben

hålla sig i form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser entwarf es als heraldische Übung in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Die so analysierten Stärken werden anhand der Ziele des Klienten in einem Trainingsplan zur Übung erfasst und trainiert.

de.wikipedia.org

In einer Sicherheitsgemeinschaft besteht auch die Möglichkeit zu gemeinsamen Ausbildungsvorhaben und Übungen sowie zu multinationalen Einsätzen in Krisengebieten.

de.wikipedia.org

Es werden regelmäßig Übungen und Feuerschutzschulungen mit der Bevölkerung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dabei stehen Übungen zur Förderung der Beweglichkeit und der Muskelaufbau im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Übung vereint Planungs- und Führungsprozesse auf Stabsebene mit Übungselementen der praktischen Umsetzung.

de.wikipedia.org

Dies schien ihm auch der Zweck der Übung zu sein.

de.wikipedia.org

Das Boot nahm an zahlreichen Übungen teil und die Besatzung erhielt verschiedene Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

An der mehrtägigen Übung nahmen noch weitere Einheiten teil.

de.wikipedia.org

Vorlesungen und Übungen hielten der Hofprediger, die geistlichen Mitglieder des Konsistoriums, Dozenten am Schullehrerseminar und andere befähigte Geistliche.

de.wikipedia.org