Traductions de „Abschluss“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Abschluss SUBST m

Abschluss

avslutning

Abschluss WIRTSCH

avslut nt

Abschluss WIRTSCH

affärsuppgörelse, köpeavtal nt

Abschluss WIRTSCH

bokslut nt

zum Abschluss bringen

avsluta

keinen Abschluss haben

inte ha något avgångsbetyg

Expressions couramment utilisées avec Abschluss

zum Abschluss bringen

avsluta

keinen Abschluss haben

inte ha något avgångsbetyg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer teils jahrelangen Diskussion über Einzelheiten wurde 1883 die Krankenversicherung-, 1884 die Unfallversicherung- und als Abschluss die Invaliditäts- und Altersversicherung in Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet ein aus Bronzeblech gefertigter, vergoldeter Sockel, auf dessen Zargenfläche sich schlichte florale Punzierungen finden.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Abschreibungssätze wird dabei von der Fertigstellung, Stellung des Bauantrages oder Abschluss eines Grundstückskaufvertrages abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss seiner Akademiezeit 1923 arbeitete er unter anderem als Porträtmaler.

de.wikipedia.org

Sie sind im Vergleich zu den Taxifahrern öfter weiblich und haben auch öfter einen College-Abschluss.

de.wikipedia.org

Dieser Anbau bildet mit dem neuen westlichen Abschluss des Langhauses, der Eingangshalle und Orgelempore beinhaltet, eine architektonische Einheit.

de.wikipedia.org

Die Turner ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und vollzogen von dem Netz aus einige Salti.

de.wikipedia.org

Das Informatikstudium ist Grundlage für anwendungsorientierte Berufe wie den des Softwareentwicklers, ein Master- oder Diplom-Abschluss qualifiziert zudem für eine Forscherkarriere in der Wissenschaft oder Industrie.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1697 bis 1699 wurde die giebelständige Saalkirche mit polygonalem Abschluss erbaut.

de.wikipedia.org

Dessen Abschluss bildet eine Kanonenkugel, darauf ein vergoldeter Sowjetstern.

de.wikipedia.org