Traductions de „Anlieger“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Anlieger(in) SUBST m(f)

Anlieger(in)

boende vid en gata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz des Interesses der Anlieger zeigte eine Wirtschaftlichkeitsberechnung ein negatives Ergebnis.

de.wikipedia.org

Über die Lage und Ausgestaltung einer neuen Brücke gab es Interessenkonflikte zwischen den Anliegern, dem Stadtbezirksrat und der Stadtverwaltung, für die eine Lösung gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Die zentrale Lage dieser Straße führte frühzeitig zu einer überregionalen Bedeutung bei Anwohnern und Anliegern.

de.wikipedia.org

Hiervon bildet die Nutzung einer Straße durch Anlieger eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Segeln ist ausschließlich Anliegern nach schriftlicher Erlaubnis und gegen Gebühr gestattet, wovon zurzeit niemand Gebrauch macht.

de.wikipedia.org

Das Straßenverkehrsrecht definiert weder den Anlieger noch den Anwohner, so dass bei der Bestimmung des Anliegers der allgemeine Sprachgebrauch maßgeblich ist.

de.wikipedia.org

Der Lieferverkehr und Anlieger sind vom Verbot nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten wurden durch Anlieger der Strecke Maßnahmen zur Verschönerung des Straßenraums und Marketing getroffen.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2008 wurden einige Verbesserung für Anlieger und Bootfahrer geschaffen.

de.wikipedia.org