Traductions de „Einstieg“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Einstieg SUBST m

Einstieg

dörr

Einstieg

påstigning

Einstieg fig

inkörsport

der Einstieg in etwas

(det första) steget in i något

einsteigen VERBE intr

einsteigen AUTO

kliva in (in akk i)

einsteigen (Zug/Bus)

stiga/gå på (in akk −)

einsteigen (Haus)

ta sig in (in akk i)

einsteigen (Teilhaber)

bli delägare (in akk i)

einsteigen (sich beteiligen)

delta (in akk i)

einsteigen! BAHN

ta plats!

auf eine Frage einsteigen

ta sig an en fråga

in etwas einsteigen fig

gå in i något

Expressions couramment utilisées avec Einstieg

der Einstieg in etwas

(det första) steget in i något

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fahrzeuge, deren Einstiege für eine Bahnsteighöhe von 76 cm über Schienenoberkante optimiert sind, enthalten ein zusätzliches H am Ende der Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in die Höhle geschieht heute über die Küche oder über eine Stahltreppe in den etwas höher gelegenen Gang zum Gefängnis.

de.wikipedia.org

Der Einstieg erfolgt von der rechten Seite über eine nach unten klappbare Tür.

de.wikipedia.org

Im Bachelor Design werden fachspezifische Grundlagen und die erforderlichen Fertigkeiten für den Einstieg in die Berufspraxis vermittelt.

de.wikipedia.org

Seinen Einstieg in die Filmbranche machte er als Regisseur für Musikvideos.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Strategie sah den Einstieg in den Markt für Handyspiele vor.

de.wikipedia.org

Zugelassen sind auch Zweier-Staffeln, um den Einstieg für Athleten zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Das Erstellen eines neuen Befragungsprojekts wird dem Nutzer in einem 5 Minuten Einstieg auch teilweise mittels Videos erklärt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist der Einstieg in die S-Bahnen für Rollstuhlfahrer und Kinderwägen problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren in unterschiedlichen Formel-3000-Meisterschaften folgte 1996 der Einstieg in den Sportwagensport.

de.wikipedia.org