Traductions de „Elegie“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Elegie SUBST f

Elegie

elegi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die lateinische Elegie eines geistlichen Autors, die dieser schrieb, als die Könige gefangen genommen wurden, erwähnt ihn mit den besten Worte des Lobes.

de.wikipedia.org

Dem ersten Satz in Sonatenform folgt der schwermütige, langsame Satz, der als Elegie bezeichnet ist.

de.wikipedia.org

Es gibt Einteilungen zwischen 34 und 49 Elegien.

de.wikipedia.org

Bereits in der zweiten (konventionelle Zählung) Elegie jedoch heißt es „… die Liebste... ergötzt sich an ihm, dem freien, rüstigen Fremden…“.

de.wikipedia.org

Die Engel werden dabei mit den gleichen Worten wie in der ersten Elegie als schrecklich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Liebe wird hier aber, im Gegensatz zur ersten Elegie, als paradoxes Erlebnis zwischen zwei Menschen dargestellt.

de.wikipedia.org

Dazu sollte eine Elegie verwendet werden, die Averdonk, damals „Kanonikuskapitul.

de.wikipedia.org

Er schrieb vor allem hebräische und jiddische satirische Gedichte und Elegien, in denen er Judenfeinde und Neureiche mit Spott überzog.

de.wikipedia.org

Am Beginn der Elegie steht die Unmöglichkeit, einen Engel zu rufen.

de.wikipedia.org

In der Literatur hingegen geht die Elegie auf einen altgriechischen Doppelvers aus Hexameter und Pentameter zurück.

de.wikipedia.org