Traductions de „Geldgeber“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Geldgeber(in) SUBST m(f)

Geldgeber(in)

finansiär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gelang ihnen allerdings, ihren neuen Geldgeber von sich zu überzeugen, indem sie das Turnier in den Top 8 beendeten.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichten Spenden von ansässigen Unternehmen und privaten Geldgebern.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.

de.wikipedia.org

Außerdem ermöglichen sie die Koordinierung mit anderen Geldgebern vor Ort.

de.wikipedia.org

Ab 1974 startete ein Investitionsprogramm privater und öffentlicher Geldgeber, um den historischen Charakter des Viertels zu erhalten und es wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Dadurch waren sie hochverschuldet und benötigten Geldgeber, denen neben Rheinzöllen auch Ämter verpfändet wurden.

de.wikipedia.org

Auch der Hauptsponsor musste die eigene Firma auflösen und somit hatten die Basken vorerst auch keinen Geldgeber mehr.

de.wikipedia.org

Für Geldgeber war die Vielzahl der unterstützenden Stiftungen unüberschaubar.

de.wikipedia.org

Da das nötige Kapital weder im Lande noch durch deutsche Geldgeber aufzutreiben war, wurde die Konzession an eine französische Finanzgruppe verkauft.

de.wikipedia.org

Nach dem Fehlen dieses Geldgebers schaffte es der Verein nicht mehr die Spielergehälter zu bezahlen, weshalb die Spieler das Training zu boykottieren begangen.

de.wikipedia.org