Traductions de „Großherzog“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Großherzog(in) SUBST m(f)

Großherzog(in)

storhertig(inna)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besaß das vollste Vertrauen des Großherzogs und seines Nachfolgers und konnte zahlreiche Reformen durchsetzten.

de.wikipedia.org

Mit Genehmigung des Großherzogs nahm er 1885 den Familiennamen der Mutter an, der sonst ausgestorben wäre.

de.wikipedia.org

Der Großherzog selbst fuhr mit vier Rappen, die Großherzogin mit vier Füchsen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1892 wurde die heutige Stahlbrücke errichtet und zum Dank nach dem amtierenden Großherzog benannt.

de.wikipedia.org

Die Tochter des Kaisers war mit dem badischen Großherzog verheiratet.

de.wikipedia.org

Ihre Aufsehen erregenden Akten kamen 1788 auf Kosten des Großherzogs in zwei Bänden heraus.

de.wikipedia.org

Die Wahlkollegien wählten aus ihrer Mitte wiederum die eigentlichen Abgeordneten, insgesamt 20, die dann vom Großherzog ernannt wurden.

de.wikipedia.org

Der Großherzog vereinigte in seiner Person als Souverän alle Rechte der Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Dieser Verpflichtung kam der Großherzog erst 1841 nach.

de.wikipedia.org

Um sie herauszuheben, konnte der Großherzog ihnen den Titel eines Präsidenten oder gar eines Ministers des Ressorts verliehen.

de.wikipedia.org