Traductions de „Lebenshaltungskosten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Lebenshaltungskosten SUBST pl

Lebenshaltungskosten

levnadskostnader pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein bescheidener Tourismus, vor allem von Pensionären aus der Arbeiterschicht, entstand auf der Basis der extrem niedrigen Lebenshaltungskosten.

de.wikipedia.org

Sein Charakter als Viertel der Homosexuellen, Künstler und Kulturschaffenden ist allerdings in Gefahr, da die Lebenshaltungskosten beständig steigen und es anders als bspw.

de.wikipedia.org

Zu bedenken ist allerdings, dass Unterschiede bei den Lebenshaltungskosten zwischen einzelnen Regionen nicht berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Längere Ausbildungszeiten und stark steigende Mieten insbesondere in beliebten Universitätsstädten seien der Grund, warum viele junge Erwachsene die Lebenshaltungskosten eines Auszugs nicht tragen können.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, solche absoluten und globalen Skalen berücksichtigen die lokalen Lebenshaltungskosten nicht.

de.wikipedia.org

Bei steigenden Lebenshaltungskosten kann sich dieser Trend wieder ändern und damit die Kleinsiedlung an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

Als Überseeminister will er sich insbesondere mit sozialen Fragen wie der übermäßigen Entwicklung der Lebenshaltungskosten und der Armut in diesen Gebieten befassen.

de.wikipedia.org

Da jedoch beispielsweise die Ausgaben für die (oft obligatorische) Krankenversicherung im Warenkorb fehlen, enthalten die Lebenshaltungskosten nicht alle Ausgaben für einen Haushalt.

de.wikipedia.org

Neben dem Klima und schönen Landschaften gelten vor allem die günstigen Lebenshaltungskosten sowie relativ geringe bürokratische Hürden als einwanderungsfördernde Faktoren.

de.wikipedia.org

Die Mächtigen steuern dagegen, indem sie die Lebenshaltungskosten in den Ghettos drastisch erhöhen und so den alten Unterschied zwischen Arm und Reich wiederherstellen.

de.wikipedia.org