Traductions de „Nimmerwiedersehen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Nimmerwiedersehen SUBST nt

auf Nimmerwiedersehen!

farväl för alltid!

Expressions couramment utilisées avec Nimmerwiedersehen

auf Nimmerwiedersehen!

farväl för alltid!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem sie kassiert und das verdiente Geld gleichmäßig durch drei geteilt haben, lockt der Rattenpfeifer die Ratten aus der Stadt und der Trupp verschwindet auf Nimmerwiedersehen.

de.wikipedia.org

Wohl auf Nimmerwiedersehen trennt man sich.

de.wikipedia.org

Der Oberst wird die Mutter nicht heiraten, sondern ist einem fremden Werber auf Nimmerwiedersehen gefolgt.

de.wikipedia.org

Der Feldscherer stiehlt ihr jedoch das Geld und verschwindet auf Nimmerwiedersehen.

de.wikipedia.org

Die Männer spinnen Intrigen, das kompromittierende Bild auf Nimmerwiedersehen verschwinden zu lassen.

de.wikipedia.org

Dort verschwindet er auf Nimmerwiedersehen.

de.wikipedia.org

Als sie auf Nimmerwiedersehen ging, warf sie noch mit der Hand ein deutlich Lebewohl ihm zu.

de.wikipedia.org

Sie lieben die Stille, hassen Zank und Flüche, werden dadurch auch vertrieben, wie sie auch auf Nimmerwiedersehen verschwinden, wenn sie neue Kleidung geschenkt bekommen.

de.wikipedia.org

Sie verschwanden auf Nimmerwiedersehen und der Spuk hatte von da an ein Ende.

de.wikipedia.org

Doch sobald dieser bemerkt, dass er mit einer Füchsin verheiratet ist, verschwindet diese auf Nimmerwiedersehen und lässt ihn mit den gemeinsamen Kindern zurück.

de.wikipedia.org