Traductions de „Quantität“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Quantität SUBST f

Quantität

kvantitet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fokus der Werber verschob sich mehr und mehr auf die bloße Quantität der Auszuhebenden und man begann, die Qualität der Bewerber zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Arbeitsprozesse festzulegen und Zubereitungsmethoden zu standardisieren, um dadurch sowohl die Qualität als auch die Quantität der dort zubereiteten Mahlzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Eine geometrische Quantität, die nicht variiert und für die man sich daher interessiert, ist die Anzahl der Löcher einer Fläche.

de.wikipedia.org

Viren, die in hoher Quantität im Patientenmaterial vorhanden sind, können nach Fixierung und Kontrastierung (mit Uranylacetat, Osmiumtetroxid oder Wolframatophosphorsäure) im Transmissionselektronenmikroskop betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Als junger Bäckermeister übernahm er 1989 einen alteingesessenen Betrieb und erweiterte beständig Quantität und Qualität.

de.wikipedia.org

Der Produktionskoeffizient ist definiert als Quotient aus der Quantität eines Einsatzfaktors und der Ausbringungsmenge einer Produktionseinheit.

de.wikipedia.org

Quantität hingegen richtet den Fokus auf Menge, Wert, Intensität oder Größe.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt nicht der Mathematik als einer mit Quantitäten befassten, rechnenden und beweisenden Wissenschaft, sondern er betrachtete Zahlen unter qualitativen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Dies kann man, wenn man Quantität nicht numerisch, sondern qualitativ auffasst.

de.wikipedia.org

In der Quantität unterscheiden sich die folgenden Figuren allerdings von den anderen.

de.wikipedia.org