Traductions de „Querschnitt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Querschnitt SUBST m

Querschnitt

tvärsnitt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Südseite sind die Querschnitte der Begleiter quadratisch.

de.wikipedia.org

Ihr Körper ist schlank, spindelförmig, im Querschnitt oval und seitlich leicht abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die aus den degummierten Fasern resultierenden Garne werden feiner, da der minimal mögliche Querschnitt bei diesen durch die Dicke der Einzelzelle (=Faser) bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Die Äste weisen einen runden oder leicht kantigen Querschnitt auf.

de.wikipedia.org

Ein Querschnitt der Rippe zeigt nur 2 Bauchzellen sowie schwach vorgewölbte Rückenzellen.

de.wikipedia.org

Alle hatten einen recht kleinen lichten Querschnitt von 3,0 m² bis 7,7 m², die nur die Erz- und Bergeförderung über Skipanlagen, aber keine Mannschaftsfahrung ermöglichten.

de.wikipedia.org

So war die Beplankung gedoppelt und die Spanten waren in Eichenholz mit verstärkten Querschnitten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Zweige stehen unregelmäßig an den Ästen, werden 1 bis 1,3 Millimeter dick und haben meist einen quadratischen Querschnitt.

de.wikipedia.org

Die Form der Haare hänge demnach vom Querschnitt der Haarwurzel ab.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass die Querschnittsverwölbung unabhängig von der Lage des Querschnitts ist und sich frei einstellen kann.

de.wikipedia.org