Traductions de „Schaukasten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schaukasten SUBST m

Schaukasten

monter, skyltskåp nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einschreibungs-Termine sind „ortsüblich“ zu verlautbaren, dies bedeutet, dass in der Regel im Schaukasten der Schule die Termine kundgemacht werden.

de.wikipedia.org

Der Schaukasten mit dem Modell steht heute im Eingangsbereich des Teehauses.

de.wikipedia.org

Das Museum hat in mehreren Bereichen des Gebäudes Schaukästen zur ständigen Ausstellung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Häufig wird das Proklamandum auch in den Schaukästen der Gemeinde ausgehängt und ist auf der Webpräsenz der Gemeinde verfügbar.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befinden sich zudem mehrere Schaukästen, welche Bilder und Informationen über die alte Kirche zeigen.

de.wikipedia.org

Direkt daneben stand ein Schaukasten mit dem antisemitischen Hetzblatt Der Stürmer.

de.wikipedia.org

Die als Naturdenkmal geschützte Sommerlinde wurde, laut Beschreibung im vorangestellten Schaukasten, im Jahr 1487 gepflanzt und wäre somit rund 530 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Auf dem 76 Zentimeter hohen Mittelbahnsteig befinden sich ein Fahrkartenautomat sowie mehrere Schaukästen mit aktuellen Fahrplänen und Baustellenhinweisen.

de.wikipedia.org

527 von A. Lange & Söhne/Glashütte i. Sa., ein Schaukasten mit Unruhen der Firma Richard Grießbach und das Chronometer Nr.

de.wikipedia.org

Für Werke, die hinter Schaufenstern und in Schaukästen ausgestellt werden, wird die Anwendbarkeit der Panoramafreiheit einhellig abgelehnt.

de.wikipedia.org