Traductions de „Sprecher“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Sprecher(in) SUBST m(f)

Sprecher(in)

talesperson

Sprecher(in)

nyhetsuppläsare

Sprecher(in)

talare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beteiligte sich regelmäßig an parlamentarischen Debatten und war von 1992 bis 1997 bildungspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Als Fretz 1903 aus der Firma ausschied wurde die Firma unter dem Namen «Sprecher & Schuh» weitergeführt.

de.wikipedia.org

1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet eine vollständige Sprachausgabe, wobei für die Hauptfiguren namhafte Sprecher engagiert wurden.

de.wikipedia.org

Er war Energie- und Forstpolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Der Fall wird für direkte und indirekte Objekte benutzt, von einigen Sprechern auch bei der Benennung.

de.wikipedia.org

Mit der Wende 1989 wurde er Sprecher der Abteilung, bis er 1990 die Firma wechselte.

de.wikipedia.org

Die vorher herausgeschnittenen Szenen wurden dabei jedoch nicht von den ursprünglichen Sprechern nachsynchronisiert.

de.wikipedia.org

In der Fraktion war er verfassungs- und rechtspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Ein Sprecher der Initiative äußerte sich: „Wir sind nicht gegen Ausländer, sondern kritisieren die Asylpolitik“.

de.wikipedia.org