Traductions de „Staatsangehörige“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Staatsangehörige(r) SUBST m/f(m)

Staatsangehörige(r)

medborgare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kündigung eines solchen Abkommens durch die eine Seite zieht somit automatisch die Einführung der Visumpflicht auch für dessen Staatsangehörige im anderen Staat nach sich.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten wurden nicht mehr nach Klassen gewählt, sondern in gleicher Wahl von allen männlichen Staatsangehörigen, welche eine direkte Steuer zahlten.

de.wikipedia.org

Darunter auch zwei Australier und ein chinesischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org

Es gab 122 Verletzte, darunter auch zwei deutsche Staatsangehörige.

de.wikipedia.org

Ende 2018 waren bei einer Gesamtzahl an Bewohnern von 10.058 Personen: 8,9 % ausländische Staatsangehörige und 5 % Deutsche mit Migrationshintergrund sowie 8665 Deutsche.

de.wikipedia.org

Im europäischen Recht wird der Begriff im Wesentlichen zur Bezeichnung derjenigen Staatsangehörigen verwendet, die vom Recht auf europarechtliche Freizügigkeit ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass die im Ausland wohnhaften Staatsangehörigen nicht zu den Wahlen zugelassen werden.

de.wikipedia.org

Die Alliierten betrachteten sie als jugoslawische Staatsangehörige und versuchte, sie dorthin zurückzuschicken.

de.wikipedia.org

Staatsrechtlich wählen nicht die Staatsangehörigen das Staatsoberhaupt, sondern das Konklave wählt ihn für sie.

de.wikipedia.org

Auf hoher See hat ein Staat daher nur noch Rechte über seine eigenen Staatsangehörigen und Schiffe, die unter seiner Flagge fahren.

de.wikipedia.org