Traductions de „Täfelung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Täfelung SUBST f (Wand)

Täfelung

panel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1938 wurden die Täfelung und die Möbel erneuert.

de.wikipedia.org

1908 erfolgte eine weitere Restaurierung der Kirche sowie eine Erneuerung der Bestuhlung, wobei die Türen der alten Kirchenbänke als Täfelung der Seitenwände genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Lamellen und Querrippen der Gewölbedecke, die Täfelung, die Türen und die Verkleidung der Kamineinfassung bestehen aus Erlenblättriger Eiche.

de.wikipedia.org

Die Büros im zweiten Stock sind intakt, jedoch wurde über den ursprünglichen Stuckwänden moderne Täfelung installiert.

de.wikipedia.org

Seine Wände sind im unteren Viertel und im Bereich der Türen mit einer hellen Täfelung verkleidet.

de.wikipedia.org

Die große Eingangshalle besitzt eine Eichen-Täfelung aus dem 17. Jahrhundert und eine Stuckdecke mit Verzierungen in Form von Weinreben.

de.wikipedia.org

Ihre Wände sind mit einer Täfelung aus der Zeit um 1760 verkleidet.

de.wikipedia.org

Deren Dachstühle sind mit einer bemalten Täfelung in Form eines Tonnengewölbes verkleidet und werden durch eine Säulenreihe mit verbindenden spitzbogigen Arkaden getragen.

de.wikipedia.org

Der 5,80 Meter hohe Raum besitzt eine niedrige, etwa hüfthohen Täfelung, deren bemalte Paneele Pilaster aufweisen.

de.wikipedia.org

Wertvolle Täfelung, die Gerichtsstuben von 1755, der Kornkasten und sämtliche andere Räumlichkeiten können heute wieder besichtigt werden.

de.wikipedia.org