Traductions de „Vermächtnis“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vermächtnis SUBST nt

Vermächtnis

testamente nt

Vermächtnis

arv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk wird von Sikhs als ewiger Guru angesehen, da es das spirituelle Vermächtnis der zehn Sikh-Gurus darstellt.

de.wikipedia.org

Dieses persönliche Buch nennt sie ihr theologisches Vermächtnis.

de.wikipedia.org

Wie bei Vermächtnis- und Existenzwerten ist es oft schwieriger, Optionswerte zu quantifizieren als Gebrauchswerte.

de.wikipedia.org

Als deutsches Vermächtnis braut man Pilsener nach deutschem Reinheitsgebot.

de.wikipedia.org

Stiftungen und Vermächtnisse ermöglichten die Finanzierung weiterer Aufgaben: Seit Ende der 1980er-Jahre wurde der ambulante Bereich ausgebaut, weitere Beratungsangebote kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Auf dem früheren Friedhof lagen neben Mönchen und Konversen auch Laien, die sich durch Stiftungen oder Vermächtnisse ein Liegerecht erworben hatten.

de.wikipedia.org

Nach über dreißig Jahren löste sie das Vermächtnis ihres Vaters ein.

de.wikipedia.org

Er verehrt die Prinzessin und das heilige Vermächtnis der Drachen sehr.

de.wikipedia.org

Inspiration – Vermächtnis widmet das Kunsthaus Zug dem österreichischen Künstler im Herbst 2020 eine umfassende Ausstellung.

de.wikipedia.org

Zum 500-jährigen Reformationsjubiläum erschien sein Buch "Reformation als Vermächtnis".

de.wikipedia.org