Traductions de „Waldmeister“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Waldmeister SUBST m BOT

Waldmeister

myskmadra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Waldmeister wurde er 1847 zum Abt gewählt.

de.wikipedia.org

Waldmeister soll als Mittel gegen dämonische Kräfte verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Geschmacks und seiner anregenden Wirkung wurde der Waldmeister schon bei den Wikingern zum Aromatisieren von Bier geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Plateaurandlagen und Hänge werden von artenreichen Waldmeister-Rotbuchenwäldern eingenommen.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind u. a. Zweiblättrige Schattenblume, Waldgeißblatt, Waldmeister, Heidelbeere und Drahtschmiele zu finden.

de.wikipedia.org

Die grüne Götterspeise wird nicht durch den Waldmeister eingefärbt, sondern dieser verleiht der Süßspeise nur sein charakteristisches Aroma.

de.wikipedia.org

Nach zahlreichen Besitzer- und Pächterwechseln und einem längeren Leerstand wurde 2000 der Biergarten Waldmeister wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder sind dabei je nach Standort als Hainsimsen- bzw. Waldmeister-Buchenwälder ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Windröschen, Maiglöckchen, Leberblümchen, Lungenkraut, Waldmeister und andere Frühjahrsblüher setzen jedes Frühjahr farbliche Akzente.

de.wikipedia.org

Daneben waren auch verschiedene Pflanzen und Pflanzenteile verboten, wie z. B. Bittersüßstengel und Waldmeister.

de.wikipedia.org