allemand » suédois

Traductions de „abhängig“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

abhängig ADJ

abhängig
beroende, avhängig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bibliothek ist abhängig von der verwendeten Datenbank und wird gewöhnlich vom jeweiligen Datenbankhersteller geliefert.
de.wikipedia.org
In dieser Situation wird, abhängig von der Risikopräferenz des Anlegers, die optimale Strategie ermittelt.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz in der Schlacht war ansonsten vom jeweiligen Gegner und der Situation vor Ort abhängig.
de.wikipedia.org
Ihr Tagesrhythmus variiert abhängig vom jeweiligen Verbreitungsgebiet und der Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Bei der linearen Regression wird das Modell so spezifiziert, dass die abhängige Variable eine Linearkombination der Parameter (=Regressionsparameter) ist, aber nicht notwendigerweise der unabhängigen Variablen.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde Lebenskunst – abhängig vom Zeitalter und den jeweiligen Lebensumständen – immer unter anderen Aspekten behandelt.
de.wikipedia.org
Das Luftfahrzeug kann abhängig von der Nutzlast verschiedene Missionen durchführen.
de.wikipedia.org
Die genaue Länge der erforderlichen Exposition ist abhängig vom Hauttyp.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.
de.wikipedia.org
Die Speicherfähigkeit und -geschwindigkeit ist dabei vom jeweiligen Modell abhängig.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abhängig" dans d'autres langues

"abhängig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires