Traductions de „einfarbig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

einfarbig ADJ

einfarbig

enfärgad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jungraupen sind einfarbig grün, ausgewachsene Raupen sind gedrungen und glatt, grünlich gefärbt und zeigen auf dem Rücken eine rostbraune Musterung.

de.wikipedia.org

Schiefmäuler sind auf der Körperoberseite hellbraun, und auf der Bauchseite cremefarben gefärbt oder einfarbig pink oder rötlich.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Tiere sind gelegentlich einfarbig; meist zeigen die Tiere auf diesem Grund jedoch eine Reihe mehr oder weniger deutlicher, hellbeiger bis weißlicher Querbänder.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist einschließlich der Haube überwiegend einfarbig rötlich kastanienbraun.

de.wikipedia.org

So gibt es Individuen, die grün, gelb, braun oder rötlich gesprenkelt oder fast einfarbig sind.

de.wikipedia.org

Die Rückenseite ist bei den meisten Arten einfarbig hell oder dunkel gefärbt, bei anderen mit kleinen Punkten oder unregelmäßigen Flecken versehen.

de.wikipedia.org

Die Beine sind recht einfarbig hellbeige bis braun und intensiv fein dunkel gefleckt.

de.wikipedia.org

Die Bildelemente waren jetzt einfarbig eingefasst und von einem miniaturisierten Ständerwerk gegliedert.

de.wikipedia.org

Dieses konnte auf einfarbigem oder mehrfarbigem Papier geprägt werden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Flossen sind einfarbig oder zeigen hellere Außenränder.

de.wikipedia.org