Traductions de „politisieren“ dans le dictionnaire allemand » suédois

politisieren VERBE trans, intr

politisieren

politisera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde er vor dem Hintergrund der Proteste gegen den Vietnamkrieg und der Bürgerrechtsbewegung politisiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Nationalsozialismus wurde auch der Pferdemarkt politisiert.

de.wikipedia.org

Während einer Haftstrafe politisierte er sich und studierte.

de.wikipedia.org

Die Interpretation der Ergebnisse war zwischen Industrie und Gewerkschaften politisiert.

de.wikipedia.org

Immer wieder schafft er es, seine Porträts zu politisieren.

de.wikipedia.org

Aus dem Kreis der jungen Reformer ging dennoch die politisierte liberale Generation von 1848 hervor.

de.wikipedia.org

Politisch gehörte er zum Gewerkschaftsflügel, der damals rechts von der Partei politisierte.

de.wikipedia.org

Die Studentenbewegung der 1980er Jahre adaptierte schamanistische Rituale bei politischen Demonstrationen mit dem Ziel, die neu entdeckte kulturelle Identität zu politisieren.

de.wikipedia.org

Mit den Bronzeplastiken Gießereiarbeiter und Stahlarbeiter schuf er frühe Beispiele für Arbeiterskulpturen, Motive, die später im 20. Jahrhundert politisiert wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem politisiert Combo die Gruppe zunehmend, bringt sie auf seinen Kurs.

de.wikipedia.org