Traductions de „prellen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . prellen VERBE trans

jemanden prellen

lura någon (um akk på)

II . prellen VERBE intr

sich prellen

slå sig (an dat i)

Voir aussi : prallen

prallen VERBE intr

auf etwas prallen

smälla i något, krocka mot något

Expressions couramment utilisées avec prellen

jemanden prellen

lura någon (um akk på)

sich prellen

slå sig (an dat i)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dr. Rentmeister wartet vergeblich und bestellt Wasser um Wasser, da er das Café nicht verlassen kann, ohne die Zeche zu prellen.

de.wikipedia.org

Je nach Körnung des Zugabematerials werden die Steinoberflächen geprellt und rau oder gerundet und geglättet.

de.wikipedia.org

Er sprang aus dem Fenster des Abstellraums auf eine Mülltonne, fiel zu Boden und prellte sich die linke Körperseite.

de.wikipedia.org

Der Motor prellt und läuft zurück, das Seil wird dabei kontrolliert freigegeben, so dass es sich auf der Scheibe wieder aufwickelt.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit ist er ein Hochstapler, der versucht, die Menschen um ihr Geld zu prellen.

de.wikipedia.org

Der ballführende Spieler muss den Ball alle 15 m prellen.

de.wikipedia.org

Er versucht einen Händler um seine Jade zu prellen und prügelt auf ihn ein.

de.wikipedia.org

Dabei schleudern sie auch Menschen auf Tüchern in die Luft (zum Prellen), bis diese tot sind.

de.wikipedia.org

Um alle übrigen Schulden mag man Juden und Christen prellen: das schadet der ritterlichen Ehre durchaus nicht.

de.wikipedia.org

Ihr Erfolg war gering, aus Geldmangel prellte sie ihren Fahrer um seinen Lohn, der sie wegen Betrugs verklagte.

de.wikipedia.org