allemand » suédois

Traductions de „scheinen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

scheinen VERBE intr

scheinen
scheinen fig

Schein SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Geschichte scheint sich mit wechselnden Personen zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Dabei scheint er leicht salzhaltige Böden und die Nähe von Wasser zu bevorzugen.
de.wikipedia.org
Immer wieder scheint auch traumhaft verkleidet die eigene Biographie durch.
de.wikipedia.org
Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Mutation scheint für bronchioloalveoläre Karzinome und gemischte Adenokarzinome im Vergleich zu anderen Lungenkrebsformen erhöht zu sein.
de.wikipedia.org
Der Goldhandel scheint eine wichtige ökonomische Rolle gespielt zu haben.
de.wikipedia.org
Es scheint aber, dass er die Werkstatttradition fortführte und vom Ruf seines berühmten Vaters profitieren konnte.
de.wikipedia.org
Er schien auf dem Weg zur Besserung zu sein, erlag dann aber unerwartet einem seit längerem bestehenden Herzleiden.
de.wikipedia.org
Im Zentrum schien sich dieser Ablauf noch einmal zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Sie scheint die Schuhe ihrer Dirne zu tragen.
de.wikipedia.org
Zunächst scheint es nur zwei Heermeister gegeben zu haben: Den magister equitum, den Befehlshaber der Reiterei, und den magister peditum, den Heermeister der Infanterie.
de.wikipedia.org

"scheinen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano