Traductions de „schweizerisch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

schweizerisch ADJ

schweizerisch

schweizisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im deutsch-österreichisch-schweizerischen Grenzgebiet verdanken ganze Siedlungen ihre Existenz dem Schmuggel von Saccharin.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1923 leitete er das schweizerische Hilfswerk für österreichische Kinder.

de.wikipedia.org

Die im schweizerischen Tunnelabschnitt unter den Gleisen angebrachten Sprengladungen wurden 2001 entfernt.

de.wikipedia.org

Das Produktionswerk befand sich allerdings im schweizerischen Tägerwilen.

de.wikipedia.org

Gemäß den Satzungen des schweizerischen Waffenringes war das Pistolenduell (gezogene Vorderlader) wie auch die Säbelmensur noch bis in die 1980er Jahre theoretisch möglich.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter und zuletzt Projektleiter in einem schweizerischen Wirtschaftsforschungsinstitut sowie als Bankökonom am Hauptsitz einer Schweizer Großbank.

de.wikipedia.org

Sie befasste sich mit den praktischen Auswirkungen der schweizerischen Asyl- und Flüchtlingspolitik, der Nichtbeachtung der Menschenrechte und dem Rassismus.

de.wikipedia.org

Nach Beschluss der schweizerischen Universitätskonferenz (2006) kann man es auf den Magister-Grad umschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Es sollte ein Übertragungs- und Vermittlungssystem entwickelt werden, welches nicht nur einheitlich, sondern auch schweizerisch sein sollte.

de.wikipedia.org

Dem jungen schweizerischen Bundesstaat gaben sie zwei Ständeräte.

de.wikipedia.org