Traductions de „stürmisch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

stürmisch ADJ

stürmisch

stormig

stürmisch fig

stormande, häftig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.

de.wikipedia.org

Die Reaktion verläuft stürmisch und ist nach einigen Sekunden beendet.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger forderten jedoch stürmisch, er solle die Staatsleitung übernehmen.

de.wikipedia.org

Bei stürmischem Wind und hoher See auf dem Nordatlantik wurde eines der Rettungsboote leicht beschädigt.

de.wikipedia.org

14 Überlebende hielten sich die folgenden 24 Stunden bei anhaltend stürmischem Wetter an der Takelage fest.

de.wikipedia.org

Verlauf und Ausgang der Wahlen riefen stürmische Reaktionen hervor.

de.wikipedia.org

Stürmische Winde (die unter anderem den Baumwuchs verhindern) sind häufig.

de.wikipedia.org

Dies dauert acht bis zehn Tage und wird „stürmische Gärung“ genannt.

de.wikipedia.org

Beim Einbringen von ClO 2 in stark alkalische Lösungen läuft diese Reaktion stürmisch ab.

de.wikipedia.org

Doch in einer stürmischen Nacht beginnt er sich wieder zu erinnern.

de.wikipedia.org