Traductions de „stimmlos“ dans le dictionnaire allemand » suédois

stimmlos ADJ

stimmlos

tonlös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist auch möglich, dass // am Wortanfang frei als stimmloser bilabialer Obstruent [] und im Wortinneren als stimmhafter bilabialer Obstruent [] variierte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der altniederländischen Sprachperiode wurden die stimmlosen Spiranten und stimmhaft, also zu und, wenn sie am Anfang des Wortes standen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit im Vergleich zu europäischen Sprachen ist, dass es bei den Verschlusslauten nicht nur zwei Reihen (stimmlos–stimmhaft), sondern drei Reihen (aspiriert–stimmlos–stimmhaft) gibt.

de.wikipedia.org

Kennzeichen all dieser Dialekte ist die Lenisierung der stimmlosen Konsonanten.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls steht jeweils links der stimmlose und rechts der stimmhafte Konsonant.

de.wikipedia.org

Bei den Konsonanten sind stimmlose und stimmhafte zu unterscheiden, und die stimmlosen weisen wiederum zwei Unterarten auf.

de.wikipedia.org

Die erste Phase nahm dem Phonemrepertoire die stimmlosen Verschlusslaute, die zweite Phase füllte diese Lücke aus, schuf jedoch eine neue Lücke im Phonemrepertoire.

de.wikipedia.org

Schon in der Spätantike war der Wechsel im Konsonantensystem von den stimmhaften Plosiva und den behauchten stimmlosen Plosiva zu Frikativen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Stimmlose Atemübungen können aber z. B. im Anfängerunterricht sinnvoll zur Bewusstmachung der Atembewegungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wenn aber das stimmhafte /b/ bei der Aussprache im Auslaut steht, wird es als das Phon stimmlos realisiert (die sogenannte Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org