Traductions de „stimmlos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . stịmmlos ADJ

1. stimmlos LING:

stimmlos Konsonant

bezdźwięczny

2. stimmlos (tonlos):

stimmlos

niemy

II . stịmmlos ADV

stimmlos ausgesprochen

wymawiany bezdźwięcznie

Expressions couramment utilisées avec stimmlos

stimmlos ausgesprochen

wymawiany bezdźwięcznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn aber das stimmhafte /b/ bei der Aussprache im Auslaut steht, wird es als das Phon stimmlos realisiert (die sogenannte Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

So wird bei der Aussprache zwischen dem alveolaren und dem interdentalen stimmlosen Frikativ nicht unterschieden und stattdessen alles in [s] realisiert.

de.wikipedia.org

Bei stimmlosen Phonemen, den Konsonanten, ruhen die Stimmbänder, wobei der Laut durch Modulation des Luftstromes zustande kommt.

de.wikipedia.org

Betonte Vokale vor stimmlosen Konsonanten und vor bestimmten Konsonantenfolgen sind kurz.

de.wikipedia.org

Der stimmlose pharyngale Frikativ ist ein stimmloser, im Rachen gebildeter Reibelaut, der typisch für semitische und kuschitische Sprachen ist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der altniederländischen Sprachperiode wurden die stimmlosen Spiranten und stimmhaft, also zu und, wenn sie am Anfang des Wortes standen.

de.wikipedia.org

Wie omotische und darüber hinaus afroasiatische Sprachen typisch, verfügt das Yem über stimmlose, stimmhafte und glottalisierte Konsonanten; die meisten Konsonanten können auch geminiert auftreten.

de.wikipedia.org

In nahezu allen sinotibetischen Sprachen gibt es Paare semantisch verwandter Wörter, die sich lautlich nur darin unterscheiden, dass der Anlautkonsonant stimmlos oder stimmhaft ist.

de.wikipedia.org

Schon in der Spätantike war der Wechsel im Konsonantensystem von den stimmhaften Plosiva und den behauchten stimmlosen Plosiva zu Frikativen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit im Vergleich zu europäischen Sprachen ist, dass es bei den Verschlusslauten nicht nur zwei Reihen (stimmlos–stimmhaft), sondern drei Reihen (aspiriert–stimmlos–stimmhaft) gibt.

de.wikipedia.org