Traductions de „umrahmen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

umrahmen VERBE trans

umrahmen

rama in

umrahmen

kanta, omge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umrahmt wird das Relief von den Wappen der Familie.

de.wikipedia.org

Es wird von mehreren Bordüren mit unterschiedlichen floralen und geometrischen Mustern umrahmt.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlen die Seitenlichter und das elliptische Oberlicht, die üblicherweise den Haupteingang eines Hauses in diesem Stil umrahmen.

de.wikipedia.org

Sie ist an den Seiten von Wänden umrahmt und hat zum zentralen Raum hin nur zwei Balken.

de.wikipedia.org

Drei weitere Gebäude umrahmen mit dem Hauptgebäude einen quadratischen Hof.

de.wikipedia.org

Das Portal wird von einem Rundbogen mit fein gearbeiteten Wölbsteinen umrahmt.

de.wikipedia.org

Der Hof ist an drei Seiten von langgestreckten, eingeschossigen Wirtschaftsflügeln umrahmt, die eine zum Herrenhaus offene U-Form bilden.

de.wikipedia.org

Die beid- oder nur unterseitig wachsenden Uredien des Pilzes sind gelbbraun und von Paraphysen umrahmt.

de.wikipedia.org

Dieser Schild war unterhalb von einem vergoldeten Eichenblatt umrahmt.

de.wikipedia.org

Umrahmt ist dieses Schangyraq von einem traditionellen Muster, das die Volkskunst des kasachischen Volkes darstellen soll.

de.wikipedia.org