Traductions de „unmodern“ dans le dictionnaire allemand » suédois

unmodern ADJ

unmodern

omodern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Runabouts wurden bald unmodern, vor allen Dingen wegen des mangelhaften Wetterschutzes ihrer Passagiere.

de.wikipedia.org

Die Verteidigungsanlagen waren bereits nach ihrer Fertigstellung schon etwas unmodern.

de.wikipedia.org

Das Publikum war es im entscheidenden Wendejahr des Weltkriegsverlaufs 1942 leid, unmoderne, wie aus der Zeit gefallene Filmstoffe zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle hatte sich zuletzt als recht baufällig (und zudem „unmodern“) erwiesen.

de.wikipedia.org

Für diese neue Distributionsform war die Anlage von 1927 nicht angepasst und auch die Reifeboxen waren unmodern und ineffektiv geworden.

de.wikipedia.org

Gewollte Produktdefekte wie bei Glühbirnen bekannt, sind nur eine Maßnahme neben funktionellem und psychologischem Verschleiß, wenn Produkte als veraltet und unmodern empfunden werden.

de.wikipedia.org

Sie wurden vielfach übertönt und auch als unmodern empfunden.

de.wikipedia.org

So würde „sehr unmodern“ nach allen Regeln heutigen Programmdesigns auf ein „Format“ im branchenüblichen Sinn, auf „Durchhörbarkeit“ sowie auf eine windschnittige „Musikfarbe“ verzichtet.

de.wikipedia.org

Geführt werden solche Organisationen häufig von ihrem Gründer oder einem einzelnen Manager und gelten als unmodern.

de.wikipedia.org

Nach über vierzig Jahren beschloss man diese zu klein und unmodern gewordene Kirche zu ersetzen.

de.wikipedia.org