Traductions de „unverhohlen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

unverhohlen ADJ

unverhohlen

oförställd, öppen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders der unverhohlene Popappeal des Titelsongs sorgte für Bestürzung.

de.wikipedia.org

Mit dieser Strophe unverhohlener Prahlerei sucht Frauenlob seinesgleichen.

de.wikipedia.org

Und auch in den österreichischen Urlaubsorten zeigte sich schon vor 1900 unverhohlener Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Nun spielt sie unverhohlen mit ihren Reizen, des nahen Sieges gewiss.

de.wikipedia.org

Von nun an drohte er unverhohlen jedem Beamten, der ihm widersprach, mit dem Tod.

de.wikipedia.org

Das hatte die praktische Wirkung eines Schießbefehls und war die unverhohlene Aufforderung zu politischer Willkür.

de.wikipedia.org

Er wirbt unverhohlen um sie, obwohl sie jetzt verheiratet ist.

de.wikipedia.org

So erzählt er nach Aufforderung durch die Wirtsleute unverhohlen über sich und die Welt.

de.wikipedia.org

Die Franzosen, die das Land besetzt hielten, betrieben jedoch eine unverhohlene Rekatholisierungspolitik.

de.wikipedia.org

Seine Artikel bezeichnete er dabei unverhohlen als „Kampfmittel“.

de.wikipedia.org