Traductions de „urtyp“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Prototyp SUBST m

Prototyp

prototyp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei sieht er das sogenannte "Heidenhaus" als Urtyp der Schwarzwaldhäuser.

de.wikipedia.org

Der Urtyp und der 411a haben die „Blechachse“ genannte Portalachse, die von Erhard & Söhne hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Sie gilt als der Urtyp der modernen Einbauküche.

de.wikipedia.org

In der antiken Fabel untersuchte er besonders die zahlreichen überlieferten Fassungen in ihrer diachronen Entwicklung und führte sie auf Urtypen zurück.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die einfachste Form des Kompositbogens, er gilt als technologischer Urtyp.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Wissenschaftlers sei es, hinter der Vielfalt der Erscheinungen die wahren Urtypen zu beschreiben und zu illustrieren.

de.wikipedia.org

Man kann sie allerdings getrost als den Urtyp aller heutigen einäugigen Spiegelreflexkameras sehen, vereint sie doch alle Merkmale der modernen Kameras wie Bajonettanschluss oder Schnellschalthebel.

de.wikipedia.org

Das Hermelinkaninchen ist der Urtyp der Zwergkaninchen.

de.wikipedia.org

Es besitzt mit 5,9 % vol einen höheren Alkoholgehalt als das Urtyp.

de.wikipedia.org

Continental bringt 1891 den ersten Fahrrad-Luftreifen auf den Markt, drei Jahre später startet mit dem Urtyp des Serien-Benzinmotorrads von Hildebrand & Wolfmüller die Produktion von Motorradreifen.

de.wikipedia.org