Traductions de „vernetzt“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

vernetzen VERBE trans

vernetzt sein IT

vara uppkopplad till nätet

Expressions couramment utilisées avec vernetzt

vernetzt sein IT

vara uppkopplad till nätet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Tätigkeitsfelder sind oft vernetzt mit dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Jugendamt).

de.wikipedia.org

Ökologisch, klimaschonend, am Wasser, vernetzt.

de.wikipedia.org

Um vorhandene Ressourcen besser ausschöpfen zu können sollen nationale und regionale Forschungsprogramme zum Ökolandbau stärker vernetzt werden.

de.wikipedia.org

Ist das Modell stark vernetzt und besteht aus sehr vielen Elemente, so sollte auf möglichst viel Bildschirmfläche zur Visualisierung von Informationszusammenhängen geachtet werden.

de.wikipedia.org

1982 wurde der Bleisatz durch den Fotosatz abgelöst; die Abteilungen sind seitdem per Computer vernetzt.

de.wikipedia.org

1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylendiisobutyrat kann als Weichmacher (zum Beispiel bei der Herstellung von hochplastifiziertem Polyvinylchlorid, das durch Gammabestrahlung vernetzt ist) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mailart, Happening und Fluxus setzten konzeptuell oder real, lokal oder global, vernetzt kommunizierende und agierende Teilnehmer und Netzwerker voraus.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik werden die Fahrzeugsysteme über eine gemeinsame Datenleitung miteinander vernetzt.

de.wikipedia.org

Die Arbeit des Kurses wird innerhalb der Schule mit verschiedenen Fächern, Klassen und Schulzweigen vernetzt.

de.wikipedia.org

Hierdurch sind die Produktionsbereiche auf kurzen Wegen miteinander vernetzt.

de.wikipedia.org