Traductions de „übereignung“ dans le dictionnaire allemand » turc

übereignung <übereignung, -en> SUBST f JUR

übereignung

temlikan -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

War der Kaufvertrag aus irgendeinem Grund unwirksam, so erfolgt die Übereignung rechtsgrundlos.

de.wikipedia.org

Das mutuum kam durch die Übereignung einer nach Zahl, Maß und Gewicht bestimmbaren Sache zustande.

de.wikipedia.org

1938 wurde auch die zwangsweise Übereignung jüdischer Geschäfte an Nichtjuden abgeschlossen, zumeist weit unter Wert, was oft den Ruin der Betroffenen bedeutete.

de.wikipedia.org

Der Bestimmtheitsgrundsatz schließt die Übereignung von Sachgesamtheiten aus.

de.wikipedia.org

Die Übereignung steht dabei unter der aufschiebenden Bedingung (Abs.

de.wikipedia.org

Streng formgebunden waren die altzivilen Rechtsgeschäfte mit Bindungswirkung () oder die Übereignung von Grundstücken, Sklaven und Lasttieren ().

de.wikipedia.org

Solche Umstände können beispielsweise die Übereignung an einem ungewöhnlichen Ort oder ein Verkauf deutlich unter Wert darstellen.

de.wikipedia.org

Eine Bitte um einen Gegenstand muss nicht unbedingt zur (permanenten) Übereignung des Gegenstandes führen.

de.wikipedia.org

Die Kirche verfiel in der Sowjetzeit zur Ruine, in den 1980er Jahren wurde sie nach Übereignung an die orthodoxe Kirche bis 1990 wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist das Anwartschaftsrecht auf Erwerb des Eigentums an beweglichen Sachen bei aufschiebend bedingter Übereignung.

de.wikipedia.org