Traductions de „Abkürzung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Abkürzung SUBST f

1. Abkürzung (Wort):

Abkürzung

kısaltma

2. Abkürzung (Weg):

Abkürzung

kestirme yol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnlich wie beim Kunstgenre Pop-Art, dessen Popularität um 1962 zur Verwendung des Begriffs Pop führte, sei die Ableitung von Pop als Abkürzung von populär unzureichend.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ein schmales Leerzeichen, etwa in Abkürzungen wie oder zur Zifferngruppierung.

de.wikipedia.org

Die erste und die letzte Zeile der Weiheinschrift ist in Abkürzungen geschrieben und stark verwittert.

de.wikipedia.org

Dabei war ursprünglich vorgesehen, dass diese „TGV“-Züge – damals stand die Abkürzung für, bzw. – mit Gasturbinen ausgerüstet werden sollten.

de.wikipedia.org

Bei Wasserstraßen führen speziell wasserbaulichen Maßnahmen, beispielsweise die Abkürzung einer Flussschleife durch einen Kanalbau, zu diesen Fehlstrecken in der Kilometrierung.

de.wikipedia.org

Als Autotext werden Funktionen zum automatischen Ausschreiben von Abkürzungen, Wortendungen und Akronymen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Schreibweisen (Photo/Foto), Synonyme bzw. als gleichbedeutend behandelte Quasi-Synonyme, Abkürzungen, Übersetzungen etc. werden durch Äquivalenzrelationen miteinander in Beziehung gesetzt.

de.wikipedia.org

Wichtig ist, dass die verwendeten Symbole und Abkürzungen eindeutig sind und erläutert werden.

de.wikipedia.org

In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.

de.wikipedia.org

Zur vereinfachten Darstellung von Versmaßen hat sich eine Formelnotation eingebürgert, die aus einer Abkürzung des jeweiligen Versfußes in Kombination mit deren (hochgestellter) Anzahl besteht.

de.wikipedia.org