Traductions de „Bank“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bank¹ SUBST f

1. Bank (Sitz-):

Bank

bank

2. Bank (Schul-):

Bank

sıra

auf die lange Bank schieben etw

sürüncemede [oder sonraya] bırakmak -i

Bank² SUBST f (Kreditanstalt)

Bank

banka

Expressions couramment utilisées avec Bank

was für eine Bank?

nasıl bir banka?

auf die lange Bank schieben etw

sürüncemede [oder sonraya] bırakmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff birgt zehn Reihen moderner Bänke, die auf Eichenparkettboden stehen.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Die Bank spezialisierte sich in ihrer weiteren Entwicklung auf Wertpapieremissionen.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.

de.wikipedia.org

Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.

de.wikipedia.org

Zudem steht sie am Ende dem Bankdirektor gegenüber, dessen Bank sie überfallen hat.

de.wikipedia.org

Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.

de.wikipedia.org

Der erwartete Ertrag der Bank aus dem Kreditgeschäft ist umso geringer, je riskanter die finanzierten Projekte sind.

de.wikipedia.org

Durch ein Foyer im Erdgeschoss ist der Zugang zu dem Bank- und Kassenraum im ersten Obergeschoss über Rolltreppen möglich.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.

de.wikipedia.org