Traductions de „Baugenehmigung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Baugenehmigung SUBST f

Baugenehmigung

inşaat ruhsatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bebaubarkeit des Grundstücks ist jedoch nach allen Landesbauordnungen grundsätzlich von einer Baugenehmigung abhängig.

de.wikipedia.org

Die durch Verordnung festgelegte Gebühr ist nach Zustellung der Baugenehmigung zu entrichten.

de.wikipedia.org

Von auf der Grundlage des nichtigen Bebauungsplans erteilten und bislang nicht angefochtenen Baugenehmigungen kann jedoch weiterhin Gebrauch gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls muss die Baugenehmigung erteilt werden, falls öffentliches Recht dem Bauvorhaben nicht entgegensteht.

de.wikipedia.org

Nachdem feststand, dass der Großteil der Bevölkerung das Projekt befürwortete, beantragte die Stadtverwaltung bei der Zentralregierung die Baugenehmigung und eine Teilfinanzierung.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die Baugenehmigung 1920 erneuert, doch waren die U-Bahn-Gesellschaften nicht in der Lage, die Arbeiten zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Da sie aber keine Baugenehmigung haben, wird es von der Polizei unter Gewaltanwendung abgerissen.

de.wikipedia.org

Sofern nach Maßgabe der Bauordnungen der Länder keine Baugenehmigungen erforderlich sind (sog.

de.wikipedia.org

Bereits 2005 wurde ihm eine Baugenehmigung verwehrt und eine Abrissverfügung ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Baugenehmigung wurde 1852 nach der Feststellung schwerer Schäden an der alten Kirche erteilt.

de.wikipedia.org